aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Documentation
diff options
context:
space:
mode:
authorIvan Enderlin <ivan.enderlin@hoa-project.net>2015-01-08 11:57:42 +0100
committerIvan Enderlin <ivan.enderlin@hoa-project.net>2015-01-08 11:57:42 +0100
commitaf144a64a9fd307f6265aff988a422767bd8d88a (patch)
tree12deaf35dd47117393a4ff67911ac7dfdd993c38 /Documentation
parentc34cf4d37c6d046bb424a8ff2d9080ece6c38f09 (diff)
downloadUstring-af144a64a9fd307f6265aff988a422767bd8d88a.zip
Ustring-af144a64a9fd307f6265aff988a422767bd8d88a.tar.gz
Ustring-af144a64a9fd307f6265aff988a422767bd8d88a.tar.bz2
Translate ID.
Diffstat (limited to 'Documentation')
-rw-r--r--Documentation/Fr/Index.xyl12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/Documentation/Fr/Index.xyl b/Documentation/Fr/Index.xyl
index 2632e03..0a672f8 100644
--- a/Documentation/Fr/Index.xyl
+++ b/Documentation/Fr/Index.xyl
@@ -8,7 +8,7 @@
La bibliothèque <code>Hoa\String</code> propose plusieurs opérations sur des
chaînes de caractères UTF-8.</p>
- <h2 id="Table_des_matieres">Table des matières</h2>
+ <h2 id="Table_of_contents">Table des matières</h2>
<tableofcontents id="main-toc" />
@@ -35,8 +35,7 @@
des opérations de <strong>recherche</strong> sur des chaînes de
caractères.</p>
- <h2 id="Chaine_de_caracteres_Unicode" for="main-toc">Chaîne de caractères
- Unicode</h2>
+ <h2 id="Unicode_strings" for="main-toc">Chaîne de caractères Unicode</h2>
<p>La classe <code>Hoa\String\String</code> représente une chaîne de
caractères Unicode <strong>UTF-8</strong> et permet de la manipuler
@@ -51,8 +50,7 @@ $arabic = new Hoa\String\String('أحبك');
$japanese = new Hoa\String\String('私はあなたを愛して');</code></pre>
<p>Maintenant, voyons les opérations possibles sur ces trois chaînes.</p>
- <h3 id="Manipulation_de_la_chaine" for="main-toc">Manipulation de la
- chaîne</h3>
+ <h3 id="String_manipulation" for="main-toc">Manipulation de la chaîne</h3>
<p>Commençons par les opérations <strong>élémentaires</strong>. Si nous
voulons <strong>compter</strong> le nombre de caractères (et non pas
@@ -327,7 +325,7 @@ echo $arabic->toAscii(), "\n",
* )
*/</code></pre>
- <h3 id="Comparaison_et_recherche" for="main-toc">Comparaison et recherche</h3>
+ <h3 id="Comparison_and_search" for="main-toc">Comparaison et recherche</h3>
<p>Les chaînes peuvent également être <strong>comparées</strong> entre elles
grâce à la méthode <code>Hoa\String\String::compare</code> :</p>
@@ -542,7 +540,7 @@ $string->match(
* string(2) "Σ"
*/</code></pre>
- <h2 id="Algorithmes_de_recherche" for="main-toc">Algorithmes de recherche</h2>
+ <h2 id="Search_algorithms" for="main-toc">Algorithmes de recherche</h2>
<p>La bibliothèque <code>Hoa\String</code> propose des algorithmes de
<strong>recherches</strong> sophistiquées sur les chaînes de caractères à